Glass dinner plates are quietly replacing porcelain in hotel fine dining, boutique F&B, and premium bar service. Here is what every hotel F&B director needs to know before the next tableware decision